Au bout de la forêt, l'espoir